Чески-Крумлов просто кладезь для туриста. Представьте, что вы попали в XV век. Отели XV века, магазины XV века, рестораны XV века. Все это находится в старинных домах, на старинных извилистых улочках, в старом-старом городе. Сюда можно заезжать на неделю-другую и предаваться размеренному поглощению средневекового духа. Самое интересное, что город не производит впечатления "толпы", хотя народу всегда прилично. Почему так получается - непонятно, видимо многовековой пласт размеренной жизни тормозит ощущение спешки и сегодня.
Не обделили создатели Чески-Крумлова и фотографов, хотя и не имели понятия, что такое устройство когда-либо будет изобретено, ибо фотоаппарат просто дымился все время моего пребывания в этом славном месте.
Чески-Крумлов расположен на реке Влтаве, как и Прага. Только тут Влтава гораздо меньше - все-таки 180 километров до Праги сделают ее более полноводной. Тем не менее, в Чески-Крумлове Влтава гораздо более отчетливо показывает свой горный характер. Посмотрите, не может равнинная река так течь, с бурунами и пеной. И набережная на 3 метра выше течения. Значит, бывают времена, когда такая высота пригождается.
Когда в XIII веке начал строиться замок, около него появилось поселение, где жили рабочие и слуги. Район получил название Латран. Почти на самом берегу Влтавы, около Парикмахерского или Банного моста (Lazebnicki), стоит башня бывшего костела Св. Йошта с зеленой барочной крышей. Она смотрится как младшая сестра большой замковой башни, да и на фотографиях они почти всегда вместе.
А это и есть тот самый мост Lazebnicki, соединяющий Латран с внутренним городом (Vnitni Mesto).
Кусочек Латрана, улица Замковая лестница (Zámecké schody). Вот так примерно и выглядит весь Чески-Крумлов, только улицы то пошире, то поуже.
Это внутренний город, улица Широкая (Široká) и очередная башня, скорее всего водонапорная. Улица Широкая (Široká) это центральная улица внутреннего города, начинается практически от Плащевого моста, только надо перейти Влтаву, и идет до маленькой площади На Луже (Na Louži) и улицы Kájovská, от которой рукой подать до центральной площади города.
Знаменитая вкусняшка трдло или трдельник (Trdelník), представляет собой булочку, намотанную на валик, жареную на углях и посыпанную пряностями с сахаром. На самом деле реально вкусная штуковина, умельцы готовят их дома после возвращения из Чехии в духовке. Говорят, получается почти так-же вкусно, как и в оригинале.
Название переводится как "болван" или "дурак", поэтически обыгрывая огромную дырку внутри трдельника, из-за которой он кажется в несколько раз больше, чем на самом деле. Есть еще вариант перевода "веретено", основанный на той легенде, по которой трдельник впервые выпекла на ярмарке в Ческом-Крумлове дочь одного пекаря, используя в качестве основания веретено.
Не знаю, правда ли, что родина трдло в Ческом-Крумлове, но трдельники там гораздо вкуснее, чем те, которые готовят на Cтароместской площади в Праге.
Кстати, замковую башню, оказывается, перестраивали как минимум 4 раза: в XIII, XIV и в XVI веке аж два раза, а сначала она была всего лишь трехэтажная.
Еще интересно и несколько непривычно то, что звонница расположена на 4 этаже, а не на последнем, как у нас заведено. Но это все-же не церковь, может для башен существуют другие правила постройки звонниц?
Башня, конечно, безумно хороша, и я полностью согласен с Карелом Чапеком, назвавшем ее самой башнеподобной башней из всех башен.
Улица Широкая (Široká) во всю ее ширину. Действительно широка для древнего города. Удивительной красоты дома с домовыми знаками и настенными росписями заставляют останавливаться через каждые 15 метров, чтобы рассмотреть какую-нибудь красивость.
Мне кажется, что искусство росписей по стенам, а в частности, изготовление домовых знаков в Чески-Крумлове достигло гораздо больших высот, чем в Праге. Уж больно они тут хороши.
Неподалеку находится центр искусств Эгона Шиле (1890–1918), в котором экспонируются работы этого необычного австрийского художника, жившего в Чески-Крумлове в 1911–1917 годах.
Продолжение следует
Не обделили создатели Чески-Крумлова и фотографов, хотя и не имели понятия, что такое устройство когда-либо будет изобретено, ибо фотоаппарат просто дымился все время моего пребывания в этом славном месте.
Чески-Крумлов расположен на реке Влтаве, как и Прага. Только тут Влтава гораздо меньше - все-таки 180 километров до Праги сделают ее более полноводной. Тем не менее, в Чески-Крумлове Влтава гораздо более отчетливо показывает свой горный характер. Посмотрите, не может равнинная река так течь, с бурунами и пеной. И набережная на 3 метра выше течения. Значит, бывают времена, когда такая высота пригождается.
Когда в XIII веке начал строиться замок, около него появилось поселение, где жили рабочие и слуги. Район получил название Латран. Почти на самом берегу Влтавы, около Парикмахерского или Банного моста (Lazebnicki), стоит башня бывшего костела Св. Йошта с зеленой барочной крышей. Она смотрится как младшая сестра большой замковой башни, да и на фотографиях они почти всегда вместе.
А это и есть тот самый мост Lazebnicki, соединяющий Латран с внутренним городом (Vnitni Mesto).
Кусочек Латрана, улица Замковая лестница (Zámecké schody). Вот так примерно и выглядит весь Чески-Крумлов, только улицы то пошире, то поуже.
Это внутренний город, улица Широкая (Široká) и очередная башня, скорее всего водонапорная. Улица Широкая (Široká) это центральная улица внутреннего города, начинается практически от Плащевого моста, только надо перейти Влтаву, и идет до маленькой площади На Луже (Na Louži) и улицы Kájovská, от которой рукой подать до центральной площади города.
Знаменитая вкусняшка трдло или трдельник (Trdelník), представляет собой булочку, намотанную на валик, жареную на углях и посыпанную пряностями с сахаром. На самом деле реально вкусная штуковина, умельцы готовят их дома после возвращения из Чехии в духовке. Говорят, получается почти так-же вкусно, как и в оригинале.
Название переводится как "болван" или "дурак", поэтически обыгрывая огромную дырку внутри трдельника, из-за которой он кажется в несколько раз больше, чем на самом деле. Есть еще вариант перевода "веретено", основанный на той легенде, по которой трдельник впервые выпекла на ярмарке в Ческом-Крумлове дочь одного пекаря, используя в качестве основания веретено.
Не знаю, правда ли, что родина трдло в Ческом-Крумлове, но трдельники там гораздо вкуснее, чем те, которые готовят на Cтароместской площади в Праге.
Кстати, замковую башню, оказывается, перестраивали как минимум 4 раза: в XIII, XIV и в XVI веке аж два раза, а сначала она была всего лишь трехэтажная.
Еще интересно и несколько непривычно то, что звонница расположена на 4 этаже, а не на последнем, как у нас заведено. Но это все-же не церковь, может для башен существуют другие правила постройки звонниц?
Башня, конечно, безумно хороша, и я полностью согласен с Карелом Чапеком, назвавшем ее самой башнеподобной башней из всех башен.
 |
В Чески-Крумлове всюду встречаются красные розы - герб рода Розенбергов (Rožmberkové). Они везде - на фасадах, на балконах, на украшениях домов, на домовых знаках. Красная роза до сих пор является частью официального герба Чески-Крумлова. |
Улица Широкая (Široká) во всю ее ширину. Действительно широка для древнего города. Удивительной красоты дома с домовыми знаками и настенными росписями заставляют останавливаться через каждые 15 метров, чтобы рассмотреть какую-нибудь красивость.
Мне кажется, что искусство росписей по стенам, а в частности, изготовление домовых знаков в Чески-Крумлове достигло гораздо больших высот, чем в Праге. Уж больно они тут хороши.
 |
Заканчивается улица Широкая (Široká) маленькой площадью На Луже (Na Louži), название которой видимо связано с тем, что когда-то тут были постоянные потопы. Площадь застроена древними домиками, изобилующими настенными росписями. Запоминается дом №54, когда-то принадлежавший солодовнику Томашу, на котором нарисованы окна и жители, выглядывающие из них. |
 |
Даже современных жителей Чески-Крумлова не покидает фантазия. Вот, например, обычая оконная решетка, выполненная в виде девушки с бутылкой пива в лодке и под зонтиком. Красиво и функционально. Дата изготовления этого шедевра неизвестна, но это явно не XV век. |
| Ну а это просто стулья одного из ресторанчиков. Смотрятся совершенно забавно. |  |
0 коммент.:
Отправить комментарий