31 марта 2015 г.

Глубока-над-Влтавой

В прошлой части мы прогулялись по замку Глубока. Осталось осмотреть лишь маленькую часть в виде оригинального открытого дворика и оранжереи. А потом пойдем пройдемся по самому городку Глубока-над-Влтавой.
Здание оранжереи (на фото слева) соединяется с замком красивейшей галереей, изготовленной из великолепного чугунного литья и застекленной изнутри. Вход в галерею со стороны парка прямо посередине между замком и оранжереей.
Как в самой галерее, так и вокруг нее расставлены интересные скульптурные группы. У самого входа стоит скульптура козлика. По всей видимости все, кто посещают замок Глубока, фотографируются верхом на нем. По крайней мере очередь стояла приличная, и, для того, чтобы сделать фотографию козлика без "наездника", пришлось постоять минут пять как минимум.
В самой галерее расположена выставка скульптур и сувенирная лавка. 
Запомнилась фигура культуриста, выполняющего упражнение "тяга нижнего блока на живот".
Пройдя через галерею насквозь, попадаешь в открытый внутренний дворик, наполненный скульптурами куда более странными, чем снаружи.
Самая безобидная из них - гуси, что на заглавной фотографии.
Инопланетное хромированное яйцо - это реально и можно увидеть как раз тут!
А еще тут представлены работы детского кружка по резьбовым соединениям и сварке. Некоторое количество работ из труб, уголков и тройников, сваренных в неудобоваримые формы, очевидно, отражают современные тенденции в искусстве.
Прошу прощения, но выкладывать здесь не буду, огорчают меня современные течения скульптурной мысли.
Спускаясь с замкового холма в город можно полюбоваться видами, открывающимися перед взором.
Городок Глубока-над-Влтавой очень невелик, живут в нем около 5000 человек и пройти его весь можно за несколько минут.
Как часто встречается, город возник в 13 веке вместе с замком. В нем селилась обслуга и прочий персонал, затем стали потихоньку развиваться торговля и ремесло, но крупным городом он так и не стал.
Из духовных достопримечательностей Глубоки-над-Влтавой можно отметить неоготический костел Святого Яна Непомуцкого (Kostel sv. Jana Nepomuckého) постройки середины 19 века. Его 56 метровая башня является прекрасным ориентиром. Дело в том, что подъем к замку начинается как раз за костелом, заблудиться тут просто невозможно.
На фото ниже начало подъема от костела на замковый холм. Как говорится, следуйте по указателям.
Раз уж я коснулся духовных памятников Глубоки-над-Влтавой, вот еще один интересный объект.
Бывшая синагога, постройка начала 20 века. Интерьеры, к сожалению, были разрушены во время войны, после которой использовалась в качестве гуситского собора, о чем повествует надпись на фасаде. Последние несколько лет, похоже, здание пустует, но содержится в очень хорошем состоянии.
Найти бывшую синагогу можно, спускаясь от костела к Подградскому пруду (Podhradsky rybnik)
Добраться до Глубоки-над-Влтавой можно несколькими путями.
Из Ческе-Будеёвиц, прямо от знаменитого автовокзала на крыше торгового центра, примерно каждые полчаса ходит автобус. Там ехать всего ничего - 10 км. Выходить надо на остановке "Под Костелом" (Pod Kostelem). Да да, под тем самым костелом с 56 метровой башней.
Еще из Ческе-Будеёвиц идет поезд. Он гораздо менее удобен. Во-первых, ходит реже, а во-вторых, от станции до замка пешком километра 3. Можно, конечно, подъехать на автобусе, но смысл?
Из Праги есть как прямые автобусы до Глубоки-над-Влтавой, так и рейсы с пересадкой в Ческе-Будеёвицах. Будьте внимательны.
Можно также доехать автобусом с пересадкой в Телчи или паровозом. Тоже с пересадкой. Но это уже для любителей подольше покататься.

В Чехии есть универсальный централизованный сайт расписания всего общественного транспорта, что сильно облегчает жизнь простого туриста, да и местного жителя, наверное, тоже.
jizdnirady.idnes.cz
К сожалению, полностью на чешском языке, но разобраться можно очень легко. Я сейчас помогу :-) Odjezd, Příjezd - чего непонятного? :-)
Сначала выбираем вид транспорта. Это там, где нарисованы паровозик (vlak), автобус (autobus) и трамвайчик (MHD) - городской транспорт. По умолчанию выбраны все.
Потом выбираем Откуда (Odkud) и Куда (Kam). Просто начинаем писать (по-чешски, разумеется), система сама подскажет. Сокращение (hl.n.) - ж/д вокзал. После названия места идет либо название вокзала/станции, либо остановка. Вот так: Hluboká n.Vlt.,Pod Kostelem. Или вот так: Praha,,Florenc.
По ссылке "Mapa" откроется карта, на которой можно выбрать начальную и конечную точку маршрута.
Зеленая кривая стрелочка меняет местами пункты назначения.
Галочка "Pouze přímá spojení" говорит системе, что мы хотим только прямые рейсы, без пересадок.
Следующая галочка "Pouze vlaky bez povinné rezervace" выкидывает из поиска поезда с обязательным резервированием мест.
Ниже выбираем дату и время поездки (Datum a čas) и что нас интересует - отправление или прибытие (Odjezd, Příjezd) и нажимаем кнопку HLEDAT, то бишь глядеть.
И вот перед нашими глазами самое главное - расписание в виде таблицы.
Столбики обозначают следующее:
Datum - дата и время
Odkud/Přestup/Kam - откуда/пересадка/куда
Příj. - прибытие
Odj. - отправление
Pozn. - путь/платформа или номер остановки
Spoje - номер поезда/автобуса.
Ниже обычно идет информационная строка вида: "Celkový čas 2 hod 58 min, vzdálenost 152 km, cena 169 Kč" что в вольном перевод означает "Время в пути 2 ч. 58 мин., расстояние 152 км, цена 169 крон".
В самом низу маршрута есть несколько ссылок:
Detail spojení открывает детальное описание маршрута с временем, остановками и комментариями.
Vytisknout | Poslat e-mailem - печать и посыл по почте
Odstranit spojení - убрать этот маршрут из таблицы
Mapa - открывает карту маршрута со всеми остановками. Очень и очень полезная штука.
Přidat do kalendáře - сохраняет в файле календаря *.ICS
Под таблицей еще 4 кнопки:
Změnit zadání - поменять условия поиска
Nové zadání - новый поиск
Hledat zpáteční spojení - поиск обратного маршрута
Trvalý odkaz - постоянная ссылка на маршрут.
Ну и самое главное - кнопки-стрелки PŘEDCHOZÍ и NÁSLEDUJÍCÍ означают предыдущее/следующее время.
Вот и все. Пользуйтесь на здоровье и приятных вам поездок по Чехии!
А моя следующая остановка - Телч.

25 марта 2015 г.

Замок Глубока-над-Влтавой

Замок Глубока над Влтавой (Zámek Hluboká nad Vltavou) - совершенно очаровательное место! Похоже, он может честно побороться с замком в Леднице (Lednice) за звание самого красивого чешского замка-дворца.
Сияюще-белый в лучах солнца, замок Глубока впечатляет своей неоготической стройностью и красотой. Изначально, в 13 веке, он был готическим, затем был перестроен в стиле барокко и ренессанс. Современный неоготический вид - последняя переделка 19 века. Говорят, Шварценберги пытались сделать копию Виндзорского замка. Общие элементы, бесспорно, есть, но, за счет меньшего объема (всего 3 этажа, 2 двора и 140 комнат), замок Глубока смотрится более архитектурно насыщенно, чем оригинал, который берет больше грандиозностью.
Перед главным входом в замок расположен маленький пятачок регулярного парка, окружающий парадный въезд. Cделан еще в 19 веке, скорее всего, для удобства фотографирования.
Задняя часть замка украшена очень красивой желто-черной резной галереей с ажурной металлической лестницей и колоннами. Вход на галерею охраняют сторожевые львы. А в качестве украшений используются традиционные готические горгульи.
Здесь регулярный парк постепенно сменяется ландшафтным и за пределами замковой площадки переходит уже в полноценный английский парк, местами напоминающий лес.

Интересна история дверных ручек главных ворот замка (на фото слева).
Эта скульптурная группа, называющаяся "Ворон выклевывает глаз турку", перекочевала сюда с герба Шварценбергов, на котором появилась в 16 веке после победы христианских войск под командованием Адольфа фон Шварценберга и Миклоша Пальфи над турками в Пятнадцатилетней войне.
Внутренние дворы богато декорированы неоготическими элементами и охотничьими трофеями в виде голов оленей с рогами.
Конечно, количество охотничьих трофеев не идет ни в какое сравнение с замком Конопиште Франца Фердинанда, который собрал около 4500 чучел, голов и прочих частей тела бедных зверюшек, но все выглядит вполне гармонично.

Хочу немного затронуть языковую проблему, с которой часто сталкиваются. Дело в том, что мы привыкли четко различать понятия "дворец", "крепость" и "кремль". У чехов два понятия - hrad, который ближе к понятию "кремль" и zámek, который означает все остальные варианты замков.
Настоящие замки строили примерно до 14 века. После того, как артиллерия, развиваясь, достигла способности сносить стены, замки стали перестраиваться в загородные дворцы, в дальнейшем переросшие в дворцово-парковые комплексы.
Название zámek же сохранилось. И теперь, чтобы понять, что скрывается под каким-то названием - замок-дворец или замок-крепость, приходится опираться исключительно на фотографии.
Справедливости ради стоит упомянуть еще понятие, пришедшее из латинского языка - palác (родственное устаревшее русское слово "палаты"), что означает "дворец". Но палатами чехи не спешат называть свои замки, даже перестроенные во дворцы. Видимо, им кажется, что "замок" звучит брутальней и привлекательней.
Вот и все на сегодня. В следующей части прогуляемся немного по замковому двору с оранжереей и самому городку Глубока-над-Влтавой.